Les Bleus sont appelés pour assister un huissier de justice lors d’une saisie. Un peu plus tard, le père de famille endetté prend Alex et Clara, la soeur d’Amy, en otages, dans une superette où il commettait un braquage. Quant au reste de l’équipe, elle se retrouve sur les lieux d’un crime où la victime est étrangement mise en scène. (thetvdb.com)