Antoine parcourt la Croatie, pays qui a conquis son indépendance en 1991. Depuis, le tourisme s'est largement développé, mais le conflit a laissé des traces dans toutes les mémoires. A Dubrovnik, ville fortifiée, Antoine loue un scooter et visite les environs. A Zagreb, il croise la route d'une soeur, Dijana. Le globe-squatteur termine son voyage en Slavonie, dans l'est du pays, où de nombreuses maisons sont restées en ruines après la guerre. (thetvdb.com)