En Malaisie, la faim et les défaites minent le moral de l'une des tribus. Les concurrents, confrontés aux vents contraires, accumulent les frustrations. Pour éviter la déroute, il leur faut se ressaisir, et le plus vite possible ! Pour leurs adversaires, en revanche, tout va bien, l'aventure suit son cours, presque sans nuages. Mais l'excès de confiance peut être préjudiciable, et certains ne vont pas tarder à l'apprendre à leurs dépens. Car dans «Koh-Lanta», la tendance peut rapidement s'inverser. Entre abattement et euphorie, c'est la valse des émotions en mer de Chine, et la valse des candidats puisqu'un nouveau conseil va venir sceller une destinée. (thetvdb.com)