Deux nouvelles recrues de Corbulo discutent de leur premier entraînement cryogénique dans Halo 4 : Forward Unto Dawn. À l'académie d'études militaires de Corbulo, les 'élèves officiers suivent un entraînement en conditions réelles de cryo-sommeil, une technologie nécessaire aux voyages interstellaires. Mais pour l'un des élèves officiers, il est difficile de trouver un sommeil normal la veille de sa première expérience avec la cryogénisation, à cause des histoires racontées par une camarade de chambre pleine d'imagination. (thetvdb.com)