Des clans commencent à se former dans un environnement de plus en plus chaotique. Les Séguret se resserrent autour de Camille, accusée d'être nocive pour les vivants qui l'entourent. Simon enquête sur les circonstances de sa première mort. Il espère obtenir des renseignements en interrogeant les uns et les autres autour de lui. Il cherche aussi des indices, mais se rend compte assez rapidement que ses investigations en dérangent plus d'un. De son côté, Pierre prend l'ascendant sur la petite communauté de la Main Tendue. Julie et Laure, quant à elles, veulent fuir la Ville avec Victor. Elles mettent au point un plan pour atteindre leur objectif... (thetvdb.com)