Schroeder et Kamp, qui travaillent dans la même société, décident de faire ensemble une partie de chasse. En chemin, Schroeder confie à Kamp qu'il a découvert que les livres des comptes de la société ont été falsifiés, et qu'il est sur le point de découvrir qui en est l'auteur. Mais c'est Kamp en personne le coupable et, craignant d'être découvert, il frappe son collègue avec la crosse de son fusil et le pousse du haut de la falaise. Afin de faire croire à un accident, il prévient lui-même les secours et fait appel à l'équipe de Medicopter, via le téléphone de voiture (thetvdb.com)