L'équipe de Medicopter doit intervenir de toute urgence. Un véhicule accidenté est coincé dans un tunnel, et les blessés sont prisonniers de la carcasse. De plus, un camion citerne s'est retourné en cherchant à éviter le véhicule, et de l'essence s'échappe du réservoir. Pour les sauveteurs, le temps est compté, car le liquide risque de s'enflammer à tout moment... (thetvdb.com)