Après avoir été injustement accusés d'avoir commis un crime, Timon et Pumbaa sont jetés en prison. Afin d'effacer leurs noms, les deux prévoient une évasion désespérée dans la nature, où ils peuvent rechercher le véritable criminel, qui est Toucan Dan. (thetvdb.com)