Alors que miss Finster fait la chasse aux sucreries, elle se blesse en glissant sur des bonbons. Les enfants, ravis, pensent qu'ils vont avoir la paix pendant quelque temps. Mais la surveillante décide de ne pas prendre de congés et de continuer à arpenter la cour de récré avec ses béquilles... (thetvdb.com)