"Das Coffeehaus", une toute nouvelle chaîne de cafés ultra-chics, ouvre ses portes et devient aussitôt la coqueluche des milieux branchés... littéralement en une nuit. La spécialité de la maison est un plongeon dans le "Perkolator 9 000," une incroyable machine qui submerge les clients dans un bain de café intégral. Il suffit d'un plongeon pour être accro. Lorsqu'on signale la disparition de plusieurs clients, Jerry envoie les Spies enquêter. Mais Mandy qui s'est fait "Woohper" par accident, devient une espionne et fait partie de l'équipe de Sam, Clover et Alex... Sam plonge accidentelement dans le "Perkolator 9 000," et disparaît a son tour... (thetvdb.com)