Lorsque Jerry informe les Spies qu'il leur offre de petites vacances sur le nouveau paquebot de croisière du WOOHP, celles-ci sont complètement survoltées : ce paquebot est un bateau luxueux, ultra-moderne, conçu pour offrir des croisières aux agents du WOOHP surmenés ! Les Spies acceptent l'offre de Jerry avec empressement. Mais, bizarrement, les ennuis se succèdent et la même journée recommence!! (thetvdb.com)