Alors que les Spies sont en train d'effectuer une mission de routine pour arrêter le cambriolage d'une banque, elles remarquent quelque chose de très bizarre : quelqu'un en costume de super-héros cousu main essaie lui aussi d'arrêter le voleur. Et ce qui est encore plus étrange que son costume ridicule et ses gadgets primitifs, c'est que ce "super-héros" fait maison n'est autre que Arnold ! Après sa mission raté, il semble que les Spies ne soient pas seules à l'épier... (thetvdb.com)