Alex, Clover et Sam sont envoyées au Groove pour faire du shopping. Mais, surprise! Il n'y a absolument personne, sauf quelques vendeurs, assez spéciaux. Ce sont des robots! Ceux-ci les attaquent, et en voulant s'enfuir, les Spies découvrent qu'elles ne peuvent plus sortir du Groove!! Puis les robots se transforment en un immense robot. Après l'avoir neutralisée avec des crèmes idratantes, les files découvrent que ce n'était qu'un test de Jerry. La raison: le vrai robot est en train de terroriser la ville de Tokyo! Finalement, le vrai robot est facilement maitrisé de la même façon. (thetvdb.com)