Deux arrancars s'infiltrent dans un parc de Karakura : le calme Ulquiorra et le colosse brutal Yammy. Ce dernier absorbe l'énergie de tous les badauds attirés par l'explosion produite par les arrancars. Chad et Orihime se font écraser littéralement par Yammy. Ichigo arrive et même s'il parvient à couper le bras de Yammy, se fait battre. Il ne doit la vie qu'à l'intervention de Yoruichi et de Kisuke Urahara qui tiennent tête aux arrancars. Ces derniers rentrent au Hueco Mundo pour faire leur rapport à Aizen... (thetvdb.com)