Rangiku et Kon se promènent dans Karakura et s'aperçoivent qu'une fillette et sa peluche tombent dans une rivière. Rangiku lance la pilule de Kon dans la peluche de la fillette pour qu'il sauve cette dernière. Kon sauve la petite fille Mizuhi et se passer pour sa peluche qui aurait soudain le don de la parole. Kon va devoir se comporter en héros pour sauver Mizuhi d'un dangereux Hollow bicéphale... (thetvdb.com)