En se promenant en pleine campagne, Tintin voit atterrir un avion en difficulté. Il propose son aide au pilote et au passager, mais ils lui tirent dessus. À peine sorti de l'hôpital, Tintin remonte la piste de ses assaillants en Angleterre, où l'avion s'est écrasé... (thetvdb.com)