Les renforts de Konoha arrivent progressivement au secour des Ninjas du sable. Le combat de Gaara contre Suikon fait rage, et bien que ce dernier puisse absorber le chakra, Gaara ne se laisse pas faire. Shikamaru, Ino et Temari attaquent en même temps leur adversaire unique pour essayer de lui dérober ses épées. Kiba, Chouji et Kankurou font la même chose avec leur adversaire, mais ne sont absolument pas synchro, ils se gènent…Gaara s’en sort très bien tout seul pour le moment, et Suikon est envoyé loin de là. Le chef des Shitenshouin envoie un signal, et ses copains battent en retraite à la surprise générale ! En fait, ils font tous les 3 un rituel en relation avec les 3 rivières souterraines qui convergent vers l’endroit où se trouve Gaara, qui se prend un énorme Dragon d’eau ! Pendant sa chute, Gaara parvient juste à se faire un coussin de sable mouillé pour ne pas se faire mal. Mais le sable mouillé n’agit plus, Suikon s’apprête à frapper Gaara…mais Lee débarque ! Naruto et Sakura aussi, cette dernière soigne Gaara. De leur côté, Kankurou, Chouji et Kiba s’organisent tout doucement. Temari soulève la cascade avec le vent, ce qui permet à Shikamaru de capturer l’adversaire avec son ombre. Ensuite, Temari invoque sa belette « Kiri Kiri » pour l’achever. Sakura est arrivée à l’endroit où soigner Ino. Gaara parvient a se débarrasser de Suikon, Kanakurou et les autres se sont aussi débarrassés de leur adversaire…Gaara repart à la poursuite de Matsuri… (thetvdb.com)