Brigitte et Samuel s'installent dans un nouveau condo où un imprévu de taille les attend. Depuis son arrestation, Marc se voit interdire l'accès au Palais de Justice; son moral est au plus bas et Lucie s'inquiète pour lui. Le procès Patenaude se poursuit, et les derniers revirements ne font rien pour améliorer les rapports entre Brigitte et Me Auclair. Pourquoi Me Auclair est-il si discret sur sa vie privée? Aurait-il quelque chose à cacher? Avec l'aide de son père, Sylvain est de retour dans le droit chemin; il se fait offrir un poste surprenant à la Couronne. (thetvdb.com)