Pour ne pas affronter le monde extérieur qui le met mal à l'aise, Daniel reste enfermé dans sa chambre durant des heures entières. Inquiète par son état, Amantha préfère prolonger son séjour non loin de sa famille. Jared reçoit de nombreux messages de menace. Le sénateur Roland Foulkes confie ses doutes à Jon Stern sur l'intérêt d'un nouveau procès. (thetvdb.com)