Jon Stern rencontre le procureur qui avait été chargé du premier procès de Daniel. Ce dernier constate que sa vue a considérablement baissé et demande à sa mère de l'accompagner chez un spécialiste. Peu à peu, il s'acclimate au monde extérieur et cherche à trouver une certaine autonomie. De son côté, le shérif Carl Daggett rend visite à Trey Willis qui pourrait être impliqué dans le meurtre d'Hannah. L'amitié entre Tawney et Daniel se renforce. (thetvdb.com)