Mark Latimer est convoqué au commissariat pour être interrogé sur son emploi du temps la nuit du drame. Il ignore que les policiers ont trouvé ses empreintes dans le chalet où Danny a vraisemblablement été tué. Les inspecteurs comprennent bientôt qu'il leur ment et qu'il cache un lourd secret à sa famille. De leur côté, Karen White et Olly Stevens poursuivent leurs recherches en quête d'un scoop. (thetvdb.com)