Sur le camp Wawanakwa, qui a été décontaminé, deux équipes s'affrontent pour remporter un million de dollars : les gentils Hamsters Héroïques sont opposés aux méchants Vilains Vautours. Comme d'habitude, à la fin de chaque défi, l'équipe perdante se retire pour la nuit dans une cabane et doit éliminer un de ses membres. Le candidat désigné doit emprunter la chasse d'eau de la honte, une nouveauté de cette cinquième saison, avant de quitter l'île. (thetvdb.com)