À l'arrêt de bus, M. Bean fait de son mieux pour réanimer une victime de crise cardiaque avant d'utiliser une ambulance pour démarrer sa propre mini voiture. Plus tard, lorsqu'il poste une lettre, il perd son seul timbre mais cela ne l'empêche pas d'envoyer sa lettre en chemin. Alors qu'il prépare ses vacances, M. Bean fait la démonstration d'une méthode d'emballage inédite (sinon entièrement efficace) puis se débarrasse d'un passager de train gênant et tente de divertir un garçon souffrant du mal de l'air pendant un vol en avion. (thetvdb.com)