La meute accourt pour sauver Katrina, mais elle est devancée par Aran, qui a réussi à maîtriser le loup mystère, et à le blesser. On apprend qu'il s'agit d'Hafren, une Wolfblood rebelle qui fait partie de la meute sauvage. Ils se retrouvent tous dans la tanière. Jana essaye de soigner la blessure d'Hafren, mais celle-ci ne désire que se venger des préjudices qu'a ressenti la meute sauvage. (thetvdb.com)