Sigmund veut se venger des Chevaliers d'Athéna qu'il juge responsables de la mort de son jeune frère Siegfried lors de la dernière bataille d'Asgard. Il affronte Saga des Gémeaux mais celui-ci prend rapidement le dessus, confortant sa réputation de chevalier d'Or le plus puissant. Pendant ce temps, dans la Chambre des Héros, Aiolia et Frodi luttent avec acharnement. Alors que le lion doré tente de lui faire entendre raison, le guerrier divin dévoile ses liens avec Lyfia... (thetvdb.com)