Ranma doit défendre l'honneur du dojo des Tendo à l'occasion d'un défi ; le jour même, Bambou lui a donner un rendez-vous. Elle lui a promis un remède qui lui permettra de redevenir un homme s'il accepte de venir. Que faire ? Ranma ne peut décliner le combat sans mettre en danger son honneur et ses amis... (thetvdb.com)