Ryôga va être accepté dans l'école de la famille Tendo mais il doit, pour cela, passer un examen d'entrée. Pour le préparer, il a le droit de demeurer chez eux ; il commence donc à s'entraîner, excité et ravi de pouvoir passer autant de temps aux côtés d'Akane. Mais les choses ne vont peut-être pas se passer comme il les avait rêvées... (thetvdb.com)