Le gérant du magasin raconte des histoires anciennes à Ranma et Kuno lorsqu'Akané arrive avec un vieux bloc-notes. Ranma renverse accidentellement du thé dessus, et un fantôme d'une fille apparaît et chante une chanson. Le fantôme suit Akané et Ranma jusqu'au Dojo et passe la nuit avec eux. Elle dit alors qu'elle a perdu quelque chose de valeur, mais ne peut se souvenir de quoi il s'agissait. Tout le monde pense qu'il s'agit d'un trésor d'une valeur inestimable, jusqu'à ce que le vieux gérant déterre un vieux jouet. La petite fille fantôme dit alors qu'elle s'appelle Kogane Musashi et disparaît. (thetvdb.com)