Un jeune garçon appelé Satori arrive au Dojo Tendo, et est capable de lire dans les pensées de n'importe qui. Cependant, il n'arrive pas à lire dans l'esprit d'Akané, et commence à en tomber amoureux. Il énerve Ranma en racontant à Akané que Ranma lui cache quelque chose. Satori défie donc Ranma dans un match, et il arrive à lire dans les pensées de Ranma les mouvements qu'il va faire, le combat semble donc serré. Après que Ranma, Akané, et Satori tombent du toit, Satori ne se rend alors compte qu'à la toute fin de l'épisode, en analysant les pensées de Ranma ET d'Akané, qu'ils s'aiment l'un l'autre, d'un amour réciproque et aussi vivace autant chez Ranma que chez Akané. Découvrant ce facteur nouveau, Satori s'en va, un peu dépité... (thetvdb.com)