Un fantôme appelé Kogane rend visite aux Tendo, et quand Gosunkugi la rencontre il s'avère qu'ils ont de nombreux point communs. Gosunkugi et Kogane commencent à s'apprécier, mais Gosunkugi est désespéré par le fait que ce soit un fantôme et qu'elle ne puisse rester sur Terre bien longtemps. Au moment où elle s'apprête à regagner le monde des esprits, Happosai éteint les flammes dont elle a besoin pour retourner... Si jamais elle ne peut retourner dans son monde cette nuit, elle deviendra un esprit maléfique. (thetvdb.com)