Le groupe de chant formé par les élèves de deuxième année doit s'occuper de la promotion de leur maquette. Chacun doit démarcher de son côté. Au programme : radios et chaînes de télévision. Jeronimo commet l'erreur de diffuser sans autorisation la maquette à la radio , les conséquences sont lourdes : la survie du groupe est menacée. C'est aussi l'heure du cinquième concours national de danse, toute l'école se mobilise. L'enjeu est tel que les élèves n'attendent qu'une chose : connaître les noms de ceux qui ont été sélectionnés par Diana. Les professeurs sont invités à un cocktail : Juan y va avec Ingrid mais celle-ci se retrouve avec la même robe de soirée que sa rivale, c'est-à-dire Diana... (thetvdb.com)