Cristobal demande Diana en mariage devant tous les élèves et se fait éconduire. Jaloux, Juan le persuade de renoncer à ce mariage, mais voyant à quel point Diana et Cristobal sont malheureux, il décide de les aider. Marta, tombe entre les mains d'un faux directeur de casting et se retrouve filmée par une caméra cachée. Plus tard, Roberto la voit sur Internet sur un site porno. Pedro s'apprête à quitter l'école pour reconnaître le bébé qu'il a fait à Erika, mais celle-ci se fait avorter. Juan tombe amoureux d'Irène, la nouvelle professeurde danse. (thetvdb.com)