Lors d'une de ses missions, Chuck n'a pas pu atteindre son objectif et se met à se poser beaucoup de questions. Il pense que son échec va lui gâcher sa carrière d'espion et que Sarah soit contre lui. Il décide alors de prouver qu'il peut être très doué en s'engageant dans une mission dangereuse avec l'Agent Rye… (thetvdb.com)