Pour retrouver son droit de pratique, Gilles Laprade (Luc Guérin) doit effectuer un stage à l'hôpital sous la supervision de Pierre Meilleur (James Hyndman) qui n'entend pas lui faire la vie facile. Pour l'éprouver, il décide de précipiter l'opération d'un patient mis en danger par son obésité morbide. Une jeune fille de 17 ans est transportée à l'urgence après avoir fait une chute d'un trapèze. Les examens ne révèlent aucune lésion, mais comme Alexa (Émilie Miskdjian) est la fille de Marie-Christine et Denis Gagnon (Anne-Marie Cadieux et Henri Chassé), qui sont des piliers de la fondation de l'hôpital, on doit en prendre un soin tout spécial. Ses réflexions et son comportement donnent à penser qu'elle souffrirait d'anorexie, un diagnostic que sa mère n'est pas prête à accepter. Sophie (Laurence Leboeuf) essaie d'établir un contact avec elle. L'absence du Dr Roche (Christian Bégin) pèse lourd à l'urgence qui est débordée. Celui-ci s'est fait porter malade pour rejoindre à l'hôtel sa m aîtresse Pascale Darveau (Ansie St-Martin), la sœur de Mathieu. (thetvdb.com)