Pierre raisonne Julie qui est bouleversée par la mort des parents peu fortunés de deux jeunes garçons, blessés trop sévèrement pour qu’elle puisse tenter quoi que ce soit. Le dossier d’Alexis continue de mettre en péril la relation d’Antoine et Christelle. Mathieu se présente au volant d’une rutilante Ferrari. David lui conseille de se montrer plus discret. Mathieu doit opérer Marie-Louise Marcotte, une cycliste blessée à la tête. Une nouvelle stagiaire fraîchement arrivée de Perkins, Giulia Amaro, l’indispose en faisant étalage de ses connaissances et en ne se gênant pas pour le contredire. David constate que le travail de père d’une ado à temps plein n’est pas de tout repos. Le conjoint de Marie-Louise, Tommy Matossian, fait tout un boucan à l’hôpital. Étienne s’acharne à retrouver la piste de Sophie. Il va voir le Lieutenant Larose avant de relancer Laprade. (thetvdb.com)