Sam doit rejoindre Russ et Meryl au ranch de celui-ci, pour participer à une importante négociation avec Airbus. Il est sur le point d'arriver en retard à cause d'un accident avec la tyrolienne que Sully vient de mettre en place pour relier leur appartement au stand de fallafels de l'autre côté de la rue. (thetvdb.com)