Le patron de Sam l'informe que leur compagnie aérienne pourrait passer un gros contrat avec des chinois. Il se voit confier la présentation de la société en vue de cette signature. Mais toute sa préparation va être compromise après que son ordinateur ait été détruit et que la clé USB avec la sauvegarde de son projet ait été avalé par un chien dont son frère a la garde. (thetvdb.com)