C'est aujourd'hui que la cure fermée de Brian se termine. Marie-Pier va le chercher, mais son chum lui annonce qu'il désire rester plus longtemps au centre de thérapie. Brian se sent trop fragile pour sortir et préfère poursuivre son cheminement dans un environnement encadré. Marie-Pier respecte sa décision et l'appuie à 100%. Brian lui annonce que dorénavant, il ne veut plus vivre dans le stress de la réussite et de la performance. Il lui reste seulement à trouver des pistes de solutions concrètes pour y arriver. Lorsque William apprend la nouvelle de son fils, il est très compréhensif. Par contre, Julie ne perçoit pas les choses de la même façon. Elle croit que si Brian veut demeurer plus longtemps au centre c'est parce que sa situation se détériore. De son côté Zachary est extrêmement déçu que Brian persiste dans son intention de liquider HARmonie. Frank relance Julie au téléphone ce qui ne manque pas d'agacer William. Celui-ci trouve que leur fréquentation dépasse les circonstances du procès. Julie n'embarque pas dans les suppositions farfelues de son mari et ne comprend pas du tout sa jalousie. Lors de leur rencontre, Frank annonce à Julie qu'il renonce finalement au procès. Ce sont les échanges qu'il a eus avec elle qui l'a amené à voir clair. Frank ne souhaite plus vivre dans la rancœur. Quand Julie annonce ce changement de cap à William, il ne peut s'empêcher d'être condescendant à l'égard de Frank. Il le déteste vraiment. Myriam arrive chez Florence à l'improviste. Cette dernière ne réserve pas un accueil chaleureux à son amie. Myriam remarque que Florence a baissé le prix de sa propriété, mais Florence n'est pas encline à discuter. Elle est très expéditive et évasive. Que cache-t-elle? Hélène raconte un rêve qu'elle a fait à Réjanne. Ce qui lui paraît anodin est plutôt révélateur. Réjanne trouve que ça crève les yeux : Hélène est encore amoureuse d'Étienne. Hélène s'ouvre t (thetvdb.com)