Ami James et l’équipe de « Miami Ink » doivent faire face à des leurs évolutions professionnelles et leurs relations passées, présentes et futures. Yoji et sa fiancée Bridgette se marient sur la plage, face au soleil couchant sur l’océan où l’insensible Ami verse une larme. (thetvdb.com)