Mireille a accueilli Kirika chez elle et elles travaillent désormais ensemble sous le nom de Noir. Elles reçoivent un nouveau contrat: il s'agit d'abattre Pierre Cressoit, le chef d'un groupe de terroristes ainsi qu'un haut fonctionnaire de la police qui s'est rallié à leur cause et leur a vendu ses propres hommes... (thetvdb.com)