A moitié consciente, Kirika a entrepris un voyage qui l'amène près de la frontière espagnole. A bout de forces, elle s'écroule à l'entrée d'un petit village. Lorsqu'elle se réveille, elle est saluée par un vieil homme et sa femme qui l'ont recueillie chez eux et qui lui disent qu'elle est arrivée au bout de sa route... (thetvdb.com)