León se doute encore que quelque chose se passe entre Ludmila et Diego. Ludmila va faire très fort dans cet épisode: elle va détruire la guitare de Diego offerte par Violetta (sous ces yeux), échanger le CD de Féderico par celui de Andrès et Marotti qui croit que Féderico a volé le CD. Ludmila va dévisser une vis de la batterie de la salle de musique pour se venger de Nata du fait qu'elle l'ait laisser tomber pour partir avec les autres (Violetta, Francesca, Camilla et Léna) et quand Nata va en jouer pour chanter avec les filles Codigo Amistad, elle va tomber en arrière et se fracturer gravement le poignet: il y a beaucoup de chances qu'elle ne puisse plus les accompagner à la batterie. Ludmila a été vraiment très fière de ces coups! Broadway est jaloux du nouveau garçon de Rock Bones quand il le voit prenant Camilla dans les bras. Les professeurs ne s'entendent pas et ça dégénère de plus en plus. León et Lara se disputent. C'est d'ailleurs dans cet épisode que ce dernier s'est connecté sur Facebook et a aperçu une photo de Ludmila et Diego complice étant enfants! (thetvdb.com)