Violetta est triste suite à l'annonce d'Angie, qui part en France. Elle en discute avec Léon avec qui elle dansait et le prend dans ses bras, ce qui les rapprochent. Diego essaye aussi de la consoler mais cela a moins de succès que Léon. Léon chante Podemos en imaginant Violetta, et Lara arrive dans la pièce pensant que cette chanson lui est destinée. (thetvdb.com)