Hibari active sa boite arme mais le hérisson de la brume ne lui obéit pas et menace de tout détruire. Tsuna, qui par l'intermédiaire de Reborn a reçu le message de détresse envoyé par Kusakabe au QG Vongola, décide d'aller leur prêter main-forte. (thetvdb.com)