Allison vient passer les vacances d'été chez ses parents, avec son petit ami Doug. tandis que Joy est innondée de travail, Eddie, qui déteste l'été, s'ennuie et commence à trouver le temps long. Doug décide donc de lui apprendre à se relaxer... Chez leurs voisins, les relations sont tendues entre Steph et Jeff. (thetvdb.com)