Trois braqueurs attaquent un grand magasin de sport parisien. Leur plan a été minutieusement préparé mais un des clients, policier en civil, tente d'intervenir et déclenche une violente fusillade. Celui-ci est tué ainsi qu'un des truands. Les autres s'enfuient avec un otage. Venturi, Julie et Malik mettent tout en oeuvre pour le sauver. (thetvdb.com)