Alo ne sait toujours pas que Mini est enceinte et tente de tourner la page en se rapprochant d'une autre fille, Poppy, rencontrée durant un bal costumé. Séduit par son excentricité, il passe presque tout son temps en sa compagnie et réussit à coucher avec elle sans se faire remarquer par ses parents. Mini, loin d'être enchantée par cette situation, hésite à se confier au jeune homme sur son état... (thetvdb.com)