Des proches de Peter sont pris pour cible, et l'un d'eux décède. Le journaliste devient alors le principal suspect de ces attaques, et une grande traque le force à se cacher. Il n'abandonne pas l'idée de retrouver Andreas, et se dirige alors vers l'ouest, où une nouvelle piste le mène à un allié inattendu... (thetvdb.com)