Gabriel Saint-André, puissant homme d'affaires d'Aix-en-Provence, reçoit une lettre de menace accompagnée du dessin d'un anneau du Zodiaque. Au dos de la lettre, la photo d'une jeune femme, Esther, sa fille naturelle, dont il cache depuis 27 ans, l'existence à ses proches. Il invite alors la jeune femme, qui vit aux Etats-Unis, à son anniversaire, pour la présenter à sa famille, espérant ainsi que le maître-chanteur n'aura plus de prise sur lui. A son arrivée à Aix-en-Provence, Esther se présente à la Bastide Saint-André pour l'anniversaire de Gabriel. A l'entrée, un homme fait scandale : c'est Félix Vogel, qui demande à voir son fils, Quentin, dont il a la garde le dimanche. A l'intérieur, Esther rencontre Jérôme, le benjamin des enfants Saint-André. Enfin, Gabriel s'apprête à faire son discours pour annoncer la véritable identité d'Esther. Celle-ci, trop nerveuse, s'écarte derrière la maison. Elle est à la piscine juste au moment où Quentin, le fils de Félix et de Marion Saint-André, est en train de se noyer... Puis Barbara, la fille de Pierre et d'Elisabeth Saint-André, disparaît. L'inspecteur Keller est chargé de l'affaire : muté à la Brigade Criminelle, il était auparavant à la brigade financière où il avait longuement enquêté sur l'empire des Saint-André. Pierre l'accueille fraîchement et le lance sur la piste de Félix... (thetvdb.com)