Encore une occasion de briller Fabien parle de Ferdinand de Lesseps car c'est le nom d'une avenue qu'Emma doit prendre avant la place Danton. Il parle alors de Danton et Emma laisse tomber et préfère la rue de la quincaillerie car il est pénible. Konnichiwa José voit que Liliane parle en bonsaï en japonais en suivant une logique de langue natale. José parle au manolito en se moquant, mais voit une feuille tomber, donc il panique et s'excuse en espagnol. Il s'en va dégoûté. Emplâtrées Huguette rentre avec son plâtre en demandant à Raymond de lui ouvrir la porte, de lui enlever son sac et sa veste. Il se plaint de tout faire pour elle alors qu'elle sort de l'hôpital. (thetvdb.com)